U redu, koliko vi engleski vojnici možete pješaèiti dnevno?
Á ég ađ horfa á ūetta tvisvar á einum degi?
Zar to moram "lukati" dvaput na dan?
Viđ náđum bara einum degi á Ūjķđminjasafninu í London.
U Londonu smo uspeli samo jednom otiæi u Nacionalnu galeriju.
Ūiđ komuđ einum degi of snemma, kvikindin.
Kurvini sinovi, izabrali ste dobar dan!
Eldmerar geta ferđast 3000 mílur á einum degi.
Vatrene kobile mogu da preðu 1.000 kilometara za dan.
Frá einum degi er við fæðumst í heiminn og horfum á sólina sperrt.
O dana kada stignemo - Na planetu - I trepæemo u sunèani sjaj
Ūetta mun bráđna á einum degi eđa viku og ūá gleyma ūeir ūessu.
Istopiæe se za dan ili nedelju i oni æe zaboraviti.
paō er mikiō á einum degi.
To je dosta za jedan dan.
Jæja, svo ūú ert mađurinn sem tekur fimmtíu kílķ og lætur ūau hverfa á einum degi.
Dakle... Ti si taj? Što uzme 50 kila... i proda za jedan dan.
Áđur en ūessi fífl taka eitthvađ sem ūeir gætu ekki gert á mannsaldri og eyđileggja á einum degi.
Pre nego se šupci domognu neèega što sami nikad ne bi mogli napraviti, i unište sve u jednom danu.
Komdu mér til Kína og ég finn ūá á einum degi.
Ubaci me u Kinu, i odvešæu te do njih za jedan dan.
Ég frétti ađ í Antietam orustunni kafi 70, 000 menn drepiđ kvern annan á einum degi.
Kažu da se, u bici kod Antietum, 70, 000 ljudi meðusobno pobilo za jedan jedini dan.
Gyđingar fara á einum degi, Yom Kippur, degi iđrunar.
Koje znam idu samo jedan dan. Na Jom Kippur. Dan pokajanja.
Kannski sjáum viđ aIIt á einum degi.
Možda obiðemo sve, za jedan dan.
Ég ūarf ađ aka tveggja daga leiđ á einum degi til ađ komast heim fyrir Valentinusardag.
Imam 2 dana da na doknadim.. za 1 dan ako mislim da se vratim za Dan Zaljubljenih.
Ūessar myndir úr geimnum sũna ađ fjöldi ķvinanna hefur aukist úr nokkrum hundruđum í rúmlega tvö ūúsund á einum degi.
Orbitalne slike mi kažu da se broj neprijatelja poveæao sa nekoliko stotina na preko dvije tisuæe u jednom danu.
Einum degi áđur en Bleika pardusnum var stoliđ.
Dan pre nego što je Pink Panter ukraden.
Hva... settur í kassa tvisvar á einum degi.
Da budem zatvoren dvaput u jednom danu.
Ūķtt ég væri dķpsali gæti ég ekki gefiđ 650 manns dķp á einum degi.
Da sam diler ne bih uspeo da poklonim drogu tolikim ljudima.
Allir ūessir hlutir virtust detta af himnum, á einum degi.
Sve to kao da se pojavilo niotkuda i sve u istom danu.
Ađ ganga um hverfin fimm á einum degi.
Prošetati celim gradom u jednom danu.
Díses, ekki skrũtiđ ađ lođdũrin hafi frekar flogiđ af skipinu en ađ eyđa einum degi í viđbķt međ ūér.
Nije ni èudo što su ti èupavci radije odletjeli sa broda nego proveli još jedan dan sa tobom.
Ūađ má gera margt á einum degi.
Dosta toga možeš da uradiš za jedan dan.
Hægt ađ gera margt á einum degi.
Dosta možemo da uradimo za dan.
Geturđu kennt manni leikstjķrn á einum degi?
Jel možeš da nauèiš nekog da postane režiser za jedan dan?
Ūú getur kennt rhesusapa leikstjķrn á einum degi.
Možeš svakog šmokljana da nauèiš da postane režiser za jedan dan.
Ūađ gera 30 göt á klukkustund á einum degi.
Radimo preko 30 rupa na sat u jednom danu.
Og hvađ ég fel mörg egg á einum degi?
Znaš li koliko jaja sakrijem u jednom danu?
Hvađ haldiđ ūiđ ađ hún komist yfir ađ eyđileggja mörg líf á einum degi?
Koliko otprilike života ona stigne da uništi u jednom danu?
Fyrir hve mikiđ getur negri tũnt á einum degi?
Koliko može cak i procecni crnja da nabere dnevno?
Hingađ til hafđi metiđ mitt veriđ tíu sinnum á einum degi.
Do sada, moj rekord je bio 10 puta u jednom danu.
Ég hef gróðursett hundrað tré á einum degi.
Ja sam zasadio stotine drveća dnevno.
Ég hef steypt 5.000 múrsteina á einum degi úr jarðvegi undan fótunum á mér og smíðað dráttarvél á sex dögum.
Sabio sam pet hiljada cigala u jednom danu od prljavštine pod mojim nogama i sagradio traktor za šest dana.
Þannig lágu þeir í herbúðunum, hverir gegnt öðrum, í sjö daga, en á sjöunda degi tókst orusta, og felldu Ísraelsmenn hundrað þúsundir fótgönguliðs af Sýrlendingum á einum degi.
I stajahu u logoru jedni prema drugima sedam dana; a sedmog dana pobiše se, i sinovi Izrailjevi pobiše Siraca sto hiljada pešaka u jedan dan.
Og Peka Remaljason drap á einum degi í Júda hundrað og tuttugu þúsundir, allt hrausta menn, af því að þeir höfðu yfirgefið Drottin, Guð feðra sinna.
Jer Fekaj, sin Remalijin, pobi sto i dvadeset hiljada Judejaca u jedan dan, sve hrabrih ljudi, jer ostaviše Gospoda Boga otaca svojih.
á einum degi í öllum skattlöndum Ahasverusar konungs, hinn þrettánda dag hins tólfta mánaðar - það er mánaðarins adar.
U isti dan po svim zemljama cara Asvira, trinaestog dana meseca dvanaestog, koje je mesec Adar.
Og ljós Ísraels mun verða að eldi og Hinn heilagi í Ísrael að loga, og sá logi skal á einum degi upp brenna og eyða þyrnum hans og þistlum
Jer će videlo Izrailjevo biti oganj, i Svetac će njegov biti plamen, i upaliće i sažeći trnje njegovo i čkalj njegov u jedan dan.
En hvort tveggja þetta skal þér að hendi bera skyndilega, á einum degi. Þú skalt bæði verða barnalaus og ekkja. Í fullum mæli mun það yfir þig koma, þrátt fyrir þína margvíslegu töfra og þínar miklu særingar.
To će ti oboje doći ujedanput, u isti dan, da osirotiš i obudoviš, doći će ti potpuno, radi mnoštva čini tvojih i radi velike sile čaranja tvog.
Hver hefir heyrt slíkt? Hver hefir séð slíka hluti? Er nokkurt land í heiminn borið á einum degi, eða fæðist nokkur þjóð allt í einu? Því að óðara en Síon hefir kennt sóttar, hefir hún alið börn sín.
Ko je ikada čuo to? Ko je video takvo šta? Može li zemlja roditi u jedan dan? Može li se narod roditi ujedanput? A Sion rodi sinove svoje čim oseti bolove.
Því sjá, steinninn, sem ég hefi lagt frammi fyrir Jósúa - sjö augu á einum steini - sjá, ég gref á hann letur hans - segir Drottinn allsherjar - og tek burt á einum degi misgjörð þessa lands.
Jer gle, kamen koji metnuh pred Isusa na tom je jednom kamenu sedam očiju; gle, ja ću ga otesati, govori Gospod nad vojskama, i uzeću bezakonje te zemlje u jedan dan.
Drýgjum ekki heldur hórdóm, eins og nokkrir þeirra drýgðu hórdóm, og tuttugu og þrjár þúsundir féllu á einum degi.
Niti da se kurvamo, kao neki od njih što se kurvaše, i pade ih u jedan dan dvadeset i tri hiljade.
Fyrir því munu plágur hennar koma á einum degi: Dauði, sorg og hungur, og í eldi mun hún verða brennd, því að máttugur er Drottinn Guð, sem hana dæmdi."
Zato će u jedan dan doći zla njena: smrt i plač i glad, i sažeći će se ognjem; jer je jak Gospod Bog koji joj sudi.
0.65234303474426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?